Hamburg’da Yeminli Çeviri Hizmetleri – Atay-Lichtermann Tercümanlık Bürosu
Hamburg’da Yeminli Çeviri Hizmetleri – Atay-Lichtermann Tercümanlık Bürosu
Hamburg, Almanya’nın en büyük ve en hareketli şehirlerinden biri olarak, uluslararası iş ve göç süreçlerinde önemli bir merkezdir. Hamburg’da yaşayan veya çalışan bireyler için yeminli çeviri hizmetleri, resmi ve hukuki işlemler için vazgeçilmezdir. Atay-Lichtermann Tercümanlık Bürosu, Türkçe ve Almanca dillerinde yeminli tercüme hizmetleri sunarak belgelerinizi resmi standartlara uygun şekilde çevirmektedir.
Hangi Belgeler Çevrilmelidir?
Hamburg’da birçok resmi işlemde yeminli tercüme talep edilmektedir. İşte en sık çeviri gerektiren belgeler:
- Evlilik Cüzdanları: Evlilik kaydı, aile birleşimi veya vatandaşlık başvurularında gereklidir.
- Doğum Belgeleri: Oturma izni, vatandaşlık veya sosyal güvenlik işlemleri için talep edilir.
- Diploma ve Transkriptler: Akademik denklik ve iş başvuruları için çeviri gereklidir.
- Ehliyetler: Türk ehliyetlerinin Almanya’da geçerli olması için yeminli çeviri yapılmalıdır.
- Mahkeme Kararları ve Hukuki Belgeler: Boşanma kararları, kesinleşme şerhleri veya miras işlemleri için tercüme zorunludur.
- Nüfus Kayıt Örnekleri: Aile durumunu belgelemek için sıkça talep edilen belgeler arasındadır.
- Pasaport ve Kimlik Belgeleri: Kimlik tespiti ve resmi işlemler için çeviri gereklidir.
Neden Yeminli Tercüme?
Yeminli tercümeler, Almanya’daki resmi kurumlar tarafından kabul edilen çevirilerdir. Yalnızca mahkeme tarafından atanmış yeminli tercümanlar tarafından yapılabilir ve çeviride resmi mühür bulunur. Atay-Lichtermann Tercümanlık Bürosu, Hamburg’daki tüm resmi makamlar tarafından tanınan yeminli çeviriler sunar.
Atay-Lichtermann Tercümanlık Bürosu Neden Tercih Edilmeli?
- Uzmanlık: Hukuk Yüksek Lisansı (L.L.M.) sahibi bir yeminli tercüman olarak belgelerinizi eksiksiz ve doğru şekilde çeviriyoruz.
- Resmi Onay: Çevirilerimiz, Almanya’daki tüm resmi makamlar ve kurumlar tarafından kabul edilmektedir.
- Şeffaf Fiyatlandırma: Gizli ücret yok. Size net ve adil bir fiyat sunuyoruz.
- Hızlı Teslimat: Belgelerinizi kısa sürede hazır hale getiriyoruz.
- Kişisel İletişim: Doğrudan bizimle çalışarak sorularınıza hızlı yanıt alırsınız.
Çeviri Süreci Nasıl İşliyor?
- Belgenizi Teslim Edin: Belgelerinizi e-posta ile gönderebilir veya ofisimize bizzat teslim edebilirsiniz.
- Fiyat Teklifi Alın: Belgelerinizi inceledikten sonra şeffaf bir fiyat teklifi sunuyoruz.
- Tercüme ve Onay: Belgeleriniz yeminli tercümanımız tarafından çevrilir ve mühürlenir.
- Teslimat: Çeviriniz kısa sürede dijital veya basılı formatta size ulaştırılır.
SunduÄŸumuz Hizmetler
- Türkçe-Almanca Yeminli Çeviri
- Evlilik Cüzdanı ve Nüfus Kayıt Örneği Çevirisi
- Diploma ve Transkript Çevirisi
- Hukuki Belgelerin Çevirisi
- Ehliyet ve Pasaport Çevirisi
- Hukuki ve Ticari Tercümeler
Hamburg’da Yeminli Tercüme Hizmetlerimizden Faydalanın
Hamburg’da Türkçe çeviri ihtiyacınız varsa, Atay-Lichtermann Tercümanlık Bürosu olarak size güvenilir ve hızlı hizmet sunmaktan gurur duyarız. Çeviri ihtiyaçlarınızı titizlikle ele alıyor ve Almanya’daki resmi kurumların taleplerine uygun şekilde çeviriyoruz.
Daha fazla bilgi için:
📩 www.atay-lichtermann.de
Belgeleriniz, uzman ellerde!
Sıkça Sorulan Sorular – SSS
Son Blog Yazıları
